Second Episode of KVP Podcast ‘And Then..?’ Is Now Live: Heidi Nevin

KVP podcast “And then..?” continues with Heidi Nevin, one of KVP’s most prolific in-house translators, who has been translating Tibetan texts into English for more than twenty-six years.

In this clip from the second episode, Heidi talks about what she sees as her real responsibility as a translator—not intellectual exercise, but the ongoing work of transmitting a lineage authentically.

The full episode includes her stories about growing up as a second-generation Buddhist, on an eighty-six-acre off-grid homestead in Maryland; a year in China that ended in obsession with meditation and a barely-passed exam; four years of solitary retreat; and the winding path through Nepal and Darjeeling that led her to Kyabje Chatral Rinpoche.